iloveenglish.ru — здесь влюбляются в английский язык!

ВЕДУЩИЕ КОМПАНИИ
  • TERRA School
  • Lingua Airlines
  • Ай Класс
  • Happy English
  • Skyeng
  • Bigwig

журнал «English4U»

английский язык онлайн, курсы английского в Москве, английский по скайпу, английский язык, тесты по английскому языку, топики по английскому языку, английская грамматика, журнал, English4U

Beauty is as Beauty does / Idioms

добавить комментарий посмотреть в журнальном виде

Somebody’s beauty sleep
1) The sleep that someone needs in order to feel healthy and look attractive (humorous): If you don't mind, I'm going to bed now. I have to get my beauty sleep. — Если вы не возражаете, я уже пойду спать.

2) In some cases, the sleep before midnight: Dinny looked amicably at the dark shingled head and went out again. No good spoiling beauty sleep! (J. Galsworthy, ‘Maid in Waiting’, ch. XXXVII) — Динни дружелюбно взглянула на стриженую голову с темными волосами и снова вышла. Вредно нарушать ранний сон.

3) Daytime sleep: There was nothing to do in the office and I thought I'd get in my beauty sleep while I had the chance. — На работе нечего было делать, и, раз представилась такая возможность, я решил немного поспать днем.

(I've) got to go home and get my beauty sleep
Fig. a phrase announcing one's need to depart because it is late: Sue: Leaving so early? John: I've got to go home and get my beauty sleep. Jane: I've got to go home and get my beauty sleep. Fred: Well, you look to me like you've had enough. Jane: Why, thank you.


Продолжение читайте в журнале English4U №11 (ноябрь 2011) на который можно подписаться или купить здесь.

24 ноября 2011

Комментарии:

Поиск курсов

Последние комментарии
Евгения ГалкинаDenis’ School

Еще со школы не дружила с языком, но начальство сказало "надо". Если честно, ...

Дарья СеверинаWindsor

Дэрил - мастер своего дела! Ходила к нему на занятия в группу по подготовке к...

Алена ИверсенПравила употребления о...

очень важная ремарка, я считаю, надо дополнить статью

Алена ИверсенПравила употребления о...

восторг,а не статья, надеюсь, эти правила улягутся в моей голове!

Алина КокоринаEngoo

А нам - всё отлично подходит!В настоящее время я занимаюсь в этой школе:) Ска...