iloveenglish.ru — здесь влюбляются в английский язык!

ВЕДУЩИЕ КОМПАНИИ
  • Happy English
  • Ай Класс
  • Lingua Airlines
  • Bigwig
  • TERRA School

журнал «English4U»

английский язык онлайн, курсы английского в Москве, английский по скайпу, английский язык, тесты по английскому языку, топики по английскому языку, английская грамматика, журнал, English4U

Everything’s better with CHOCOLATE / Idioms

добавить комментарий посмотреть в журнальном виде

White. Milk. Dark. Plain. Melted. In small colored spheres. In portable kisses. In bars. In cups. With peanut butter. With nuts. With caramel. With raspberry. With croissants. With strawberry. With orange. With coffee. With pretzels. With cookies. With chocolate. Everything’s better with chocolate. Good days, Bad days, the Apocalypse, PMS, Christmas.

‘About as useful as a chocolate teapot’ or ‘As good as a chocolate teapot’

Chocolate melts at just below body temperature so it melts in your mouth.  This is why chocolate is so obviously a bad material for making teapots7, hence the phrase “as useless as a chocolate teapot”!

‘About as useful as a chocolate teapot’ or ‘as good as a chocolate teapot’ can be said about something that is of no practical use. Someone who isn’t very good at their job, playing video games or sports. Relative to anyone useless.

That George Bush is about as much use as a chocolate teapot

‘As much use as a chocolate fireguard’

A fireguard is used in front of a fireplace for safety. A chocolate fireguard is of no use.
An alternative to ‘As much use as a chocolate teapot’. ‘Chocolate fireguard’ can be used...

 


Продолжение читайте в журнале English4U №9 (сентябрь 2010) на который можно подписаться или купить.

 

12 сентября 2010

Комментарии:

Поиск курсов

Последние комментарии
еBasic English (ч.2) — ...

чо за херня. почему без перевода на английский

Александр МордвинцевВремена в английском я...

Добавить бы еще ссылку на эти упражнения, благодаря которым нетрудно усвоить ...

Александр МордвинцевВремена в английском я...

Добавить бы еще ссылку на эти упражнения, благодаря которым нетрудно усвоить ...

ДоброжелательПравильные и неправиль...

не хватает транскрипции

Ляззат КенжебаеваТы определил свой уров...

алло а где мои результаты теста?? обидно как-то...

Ляззат КенжебаеваТы определил свой уров...

я только что прошла тестирование, а где мои результаты?? где их можно посмотр...

АнонимАнглийские предлоги ме...

Ошибки. Увидел ошибка. Написал комментарий. Закрыл страницу. Чему меня может ...