Нестандартно об английском
- Все рубрики
- Лингвистическое
- Образование за рубежом
- Английская грамматика
- Идиомы
- Об Англии и англичанах
- Пополняем лексику
- Конкурс
- Cоветы
- Статьи на английском
- Basic English
- MusicStory
- Modern English
- Интервью
- Сленг
- Нестандартно об английском
- Полезное
С Днем ванилина!
О Дне Святого Валентина сказано уже столько, что тяжело удивить даже неискушенного читателя. Казалось бы, все ясно как в самый солнечный день: валентинки, розы, шоколад – и твой спутник неска...
Чудо-переводчики!
Перед ударной волной веселья рекомендуем ненадолго обратиться к истории Дня дурака, повсеместно празднуемого в Англии уже давно и со вкусом. Вдохновляйся историями мировых розыгрышей в статье &laqu...
35 признаков сурового англомана
«Уу, как всё запущено», - слышал ли ты когда-нибудь эту фразу от своих близких друзей, когда в ответ на предложение сходить в кино/покататься на коньках/тряхнуть стариной в ночном клубе...
Чем хорош мультипликационный английский, или Почему свинка Пеппа говорит “Hello”
Четыре плюса в копилку английских мультиков • Простая лексика. Сценарии мультфильмов пишут для детей, и язык персонажей легок и понятен. Никаких сложных предложений и наукообразных сентенций!...
Перевод брендов на новый русский лад
Брендомания уверенно шагает по планете, добралась она и до России. Названия брендов захватили бигборды и полки магазинов. Тренд нынешнего сезона – логотип компании «Apple» в виде ...
Топ-10 самых популярных языков мира
Воспетый Макаревичем быстро меняющийся мир вокруг широко раскрывает объятья и жаждущему приключений путешественнику, и нуждающемуся в общении полиглоту. Желающим успешно совместить в себе две роли ...
ТОП-13 труднопроизносимых английских слов
Для вас уже не секрет, что у британских подданных не вызывает восторга звучание русской речи: «Когда наждачной бумагой скребут по шероховатой поверхности, сдирая тонкий слой лака, это напомин...
О том, что «русеет» в английском и «англеет» в русском языках
Никогда не замечали, как быстро дети находят общий язык даже при том условии, что сами они – из разных стран, и пока один говорит по-русски, другой вовсю шпарит по-английски? При этом они отл...
Катя собачка яндекс точка ру
Конечно, большинство уже догадалось, что речь идет о той самой собачке, которая @. Всегда удивляло: почему ж именно это животное. Вот, например, у поляков зовут этот символ какой-то «жабкой&r...
Всегда говори о'кэй!
Вообще в Штатах можно жить и вполне сносно общаться с тамошними аборигенами, зная при этом несколько нужных слов и выражений (но это еще не повод отказаться от цели покорить, например, времена в ан...
Переводческие ляпы. Friday Style!
Кризис переводчиков в стране или откуда берутся ляпы? Чаще всего родителями ляпов бывают дословный перевод, чрезмерное увлечение машинным переводом или скудный опыт переводящего. Злоупотребление ин...
Чудеса и трудности перевода
Сенсация! Разгадка таинственной смерти классика русской и мировой литературы Николая Васильевича Гоголя найдена! Автор «Вия» и «Мертвых душ» перевернулся в гробу вовсе не от...