iloveenglish.ru — здесь влюбляются в английский язык!

Тексты песен
английский язык онлайн, курсы английского в Москве, английский по скайпу, английский язык, тесты по английскому языку, топики по английскому языку, английская грамматика, Тексты песен на английском языке. Тексты английских песен с переводом: популярных, классики, британских, американских, современных.

Pink

Missundaztood (2001)

Текст песни с переводом слов Pink «Family portrait» из альбома «Missundaztood» (2001).

Family portrait

Momma please stop cryin, I can't stand the sound
Your pain is painful and its tearin' me down
I hear glasses breakin as I sit up in my bed
I told dad you didn't mean
Those nasty things you said

You fight about money, bout me and my brother
And this I come home to, this is my shelter
It ain't easy growin up in World War III
Never knowin what love could be,
you'll see I don't want love to destroy me
like it has done my family

Can we work it out?
Can we be a family?
I promise I'll be better,
Mommy I'll do anything
Can we work it out?
Can we be a family?
I promise I'll be better,
Daddy please don't leave

Daddy please stop yellin,
I can't stand the sound
Make mama stop cryin,
cuz I need you around
My mama she loves you,
No matter what she says it's true
I know that she hurts you,
But remember I love you, too

I ran away today, ran from the noise, ran away
Don't wanna go back to that place,
But don't have no choice, no way
It ain't easy growin up in World War III
Never knowin what love could be,
well I've seen I don't want love to destroy me
like it did my family

Can we work it out?
Can we be a family?
I promise I'll be better,
Mommy I'll do anything
Can we work it out?
Can we be a family?
I promise I'll be better,
Daddy please don't leave

In our family portrait, we look pretty happy
Let's play pretend, let's act like it comes naturally
I don't wanna have to split the holidays
I don't want two addresses
I don't want a step-brother anyways
I don't want my mom to have to change her last
name

In our family portrait we look pretty happy
We look pretty normal, let's go back to that
In our family portrait we look pretty happy
Let's play pretend, act like it goes naturally

Daddy don't leave
Daddy don't leave
Daddy don't leave
Turn around please
Remember that the night you left
you took my shining star?
Daddy don't leave
Daddy don't leave
Daddy don't leave
Don't leave us here alone

Mom will be nicer
I'll be so much better, I'll tell my brother
Oh, I won't spill the milk at dinner
I'll be so much better, I'll do everything right
I'll be your little girl forever
I'll go to sleep at night....

Pink - все тексты песен исполнителя (группы).

Все тексты песен из альбома «Missundaztood».

Комментарии:

Последние комментарии
ОльгаLingua Airlines

Занимаюсь английским с данным сервисом давно, больше 7 лет, правда с перерыва...

ЛёкаWall Street English

Мне нравится, как в этой школе все устроено. WSE лучший вариант для тех, кто ...

Елена ИгумноваBigwig

Решила подтянуть свой разговорный английский, поэтому искала преподавателя-но...

АлексLingua Airlines

Добрый день! Замечательный сервис, который позволил мне поддерживать уровень ...

ВиталийMelene

Очень давно учился в этой школе английскому. Сейчас понимаю, что хороший стар...

CatNinnel

Мне понравилось, я учила здесь испанский. Преподавателя зовут Катя. Катя на у...

чувакBasic English (ч.2) — ...

гордись тем, что ты озлобленный и завистливый человек)