iloveenglish.ru — здесь влюбляются в английский язык!

ВЕДУЩИЕ КОМПАНИИ
  • Lingua Airlines
  • Ай Класс
  • TERRA School
  • Skyeng
  • Enline

журнал «English4U»

английский язык онлайн, курсы английского в Москве, английский по скайпу, английский язык, тесты по английскому языку, топики по английскому языку, английская грамматика, журнал, English4U

Обогащаем запас сленговых выражений / Nota bene

добавить комментарий посмотреть в журнальном виде

В эти предпраздничные дни предлагаю позабыть о скучной грамматике или о невеселых фонетических упражнениях. Давайте предадимся парочке-другой забавных выражений и слов, которые „попахивают” сленгом и уличным жаргоном. Несмотря на их сильно сленгово-разговорный характер они [эти речевые единицы] уже проникают в речь молодежных слоев англоязычного населения через тв сериалы и развлекательные передачи…

Я не буду переводить их на русский язык, так как объяснения на английском, по-моему, также заслуживают внимания.

truthanize, v – to inform someone about the harsh truth in a brutal manner. It’s like to euthanize, but with the truth.
e.g. Did you see how he got truthanized at the end of the movie?

tween, n – a girl age about 9 to 14. Too old for toys, but too young for boys. Tweens usually follow all popular trends set for them.
e.g. Justin Bieber’s fans are all tweens.

twixter, n – a person of the age between 18 and 26 and a bit beyond, who does not want to transition to responsibilities of adulthood.
e.g. John is turning 27 today, but he is still living with his parents and partying all the time. I wish I had his life of a twixter.

urban amish - people who have none of technological devices we use daily (tv, stereo systems, computers).
e.g. I need to visit my urban amish relatives next week. I will stay there for a week. A week with no Internet!


Продолжение читайте в журнале English4U №3 (март 2011) на который можно подписаться или купить здесь.

08 апреля 2011

Комментарии:

Поиск курсов

Последние комментарии
Ирина АстафьеваСвобоDA Слова

У меня появилось немного свободного времени, и я решила потратить его на изуч...

Ирина АстафьеваСвобоDA Слова

Уже второй год изучаю английский язык, и долго не могла понять, почему он так...

Екатерина СмирноваGlory School

По работе мне приходится общаться на английском языке, я когда-то окончила ан...

Елизавета ТерентьеваDenis' School

Мне понравилось, как запланирована программа, доступно все, понятно. Преподав...

Анна БарановаDenis' School

Мне очень нравится, что материал объясняется в интересной форме, не ограничив...

ДенисSkyeng

Анна, спасибо коллегам за совет)) Очень приятно, что наши ученики видят прогр...

ИванEnline

Мне понравился формат обучения по Skype. С преподавателем был на «одной волне...