Adam Lambert
Trespassing (2012)Текст песни с переводом слов Adam Lambert «Trespassing» из альбома «Trespassing» (2012).
Trespassing
Chorus:
Well, I was walkin’ for some time,
When I came across this sign,
Sayin’: «Who are you and where are you from?
We don't like when visitors come».
«No Trespassing! » - That’s what it said,
At least that's what I could read.
«No Trespassers? » - Yeah, my ass!
There I get a load of me!
Come on ;)
One day I was trippin’ and that's when I could see,
That the ether, I had tapped into, could be reality.
It was great, that's when I climbed that optimistic vine.
Once I hit that mountain peak, I began to lose my mind.
I don't need no sympathy. I won't cry and whine.
Life's my light and liberty
And I'll shine, when I wanna shine.
Make their faces crack,
There's no turnin’ back –
Let's GO!
Chorus:
Well, I was walkin’ for some time,
When I came across this sign,
Sayin’: «Who are you and where are you from?
We don't like when visitors come».
«No Trespassing! » - That’s what it said,
At least that's what I could read.
«No Trespassers? » - Yeah, my ass!
There I get a load of me!
I ain't got BS in my bag -
That's the one thing you can believe.
My heart is gold, my body is lax?.
Come on baby, can't you see?
I don't need no GPS, to show me where to go,
But I can turn into the North Pole
And show you what is cold.
I don't need no sympathy. I won't cry and whine.
Life's my light and liberty
And I'll shine when I wanna shine.
Make their faces crack (crack)
There's no turnin’ back.
Let's GO!
Chorus:
Well, I was walkin’ for some time
When I came across this sign
Sayin’: «Who are you and where are you from?
We don't like when visitors come».
«No Trespassing! » - That’s what it said
At least that's what I could read.
«No Trespassing? » - Yeah, my ass!
There I get a load of me!
There get a load of me.
I said: «There get a load of me».
I ain't sitting at home,
I won't waste and rot.
I ain't sitting at home, no-nо.
I don't need no sympathy. I won't cry and whine.
Life's my light and liberty
And I'll shine when I wanna shine.
Let's GO!
Chorus:
Well, I was walkin’ for some time,
When I came across this sign,
Sayin’: «Who are you and where are you from?
We don't like when visitors come».
«No Trespassing! » - That’s what it said
At least that's what I could read.
«No Trespassing? » - Yeah, my ass!
There get a load of me!
Посторонним вход воспрещен
Припев:
Да, я cкитался какое-то время,
Пока случайно не дошел до знака,
Говорящего «Кто ты и откуда?
Мы не любим незваных гостей».
«Посторонним вход воспрещен!» — вот, что он гласил,
По крайней мере, это то, что мне удалось прочесть.
«Никаких посторонних?» - да черт возьми!
Погодите, я вам еще покажу!
Давай ;)
Однажды я путешествовал, и тогда смог увидеть,
Что заоблачная высь, к которой я получил доступ, может быть реальностью.
Это было великолепно, тогда-то я и хлебнул оптимизма.
Достигнув этой вершины, я начал сходить с ума.
Я не нуждаюсь в сочувствии.
Я не буду плакать и жаловаться.
Жизнь — мой свет, моя свобода,
И я буду светить, когда захочу!
И пусть они кривят свои лица,
Обратного пути нет —
Вперед!
Припев:
Да, я cкитался какое-то время,
Пока случайно не дошел до знака,
Говорящего «Кто ты и откуда?
Мы не любим незваных гостей».
«Посторонним вход воспрещен!» — вот, что он гласил,
По крайней мере, это то, что мне удалось прочесть.
«Никаких посторонних?» - да черт возьми!
Погодите, я вам еще покажу!
У меня за плечами нет диплома -
Это единственное, во что вы можете поверить.
У меня золотое сердце, но слабое тело.
Ну же, детка, разве ты не видишь?
Я не нуждаюсь в навигаторе, чтобы подсказывать, куда идти.
Но я могу обернуться Северным полюсом
И показать тебе, что значит холодно.
Я не нуждаюсь в сочувствии.
Я не буду плакать и жаловаться.
Жизнь — мой свет, моя свобода,
И я буду светить тогда, когда захочу!
И пусть они кривят свои лица,
Обратного пути нет —
Вперед!
Припев:
Да, я cкитался какое-то время,
Пока случайно не дошел до знака,
Говорящего «Кто ты и откуда?
Мы не любим незваных гостей».
«Посторонним вход воспрещен!» — вот, что он гласил,
По крайней мере, это то, что мне удалось прочесть.
«Никаких посторонних?» - да черт возьми!
Погодите, я вам еще покажу!
Я не сижу дома,
Я не стану тратить жизнь впустую, прогнивая.
Я не останусь сидеть дома, нет-нет.
Я не нуждаюсь в сочувствии.
Я не буду плакать и жаловаться.
Жизнь — мой свет, моя свобода,
И я буду светить тогда, когда захочу!
Вперед!
Припев:
Да, я cкитался какое-то время,
Пока случайно не дошел до знака,
Говорящего «Кто ты и откуда?
Мы не любим незваных гостей».
«Посторонним вход воспрещен!» — вот, что он гласил,
По крайней мере, это то, что мне удалось прочесть.
«Никаких посторонних?» - да черт возьми!
Погодите, я вам еще покажу!
Комментарии: