iloveenglish.ru — здесь влюбляются в английский язык!

ВЕДУЩИЕ КОМПАНИИ
  • Lingua Airlines
Тексты песен
английский язык онлайн, курсы английского в Москве, английский по скайпу, английский язык, тесты по английскому языку, топики по английскому языку, английская грамматика, Тексты песен на английском языке. Тексты английских песен с переводом: популярных, классики, британских, американских, современных.

Adam Lambert

Trespassing (2012)

Текст песни с переводом слов Adam Lambert «Trespassing» из альбома «Trespassing» (2012).

Trespassing

Chorus:

Well, I was walkin’ for some time,

When I came across this sign,

Sayin’: «Who are you and where are you from?

We don't like when visitors come».

 

«No Trespassing! » - That’s what it said,

At least that's what I could read.

«No Trespassers? » - Yeah, my ass!

There I get a load of me!

Come on ;)

 

One day I was trippin’ and that's when I could see,

That the ether, I had tapped into, could be reality.

It was great, that's when I climbed that optimistic vine.

Once I hit that mountain peak, I began to lose my mind.

 

I don't need no sympathy. I won't cry and whine.

Life's my light and liberty

And I'll shine, when I wanna shine.

 

Make their faces crack,

There's no turnin’ back –

Let's GO!

Chorus:

Well, I was walkin’ for some time,

When I came across this sign,

Sayin’: «Who are you and where are you from?

We don't like when visitors come».

 

«No Trespassing! » - That’s what it said,

At least that's what I could read.

«No Trespassers? » - Yeah, my ass!

There I get a load of me!

 

I ain't got BS in my bag -

That's the one thing you can believe.

My heart is gold, my body is lax?.

Come on baby, can't you see?

I don't need no GPS, to show me where to go,

But I can turn into the North Pole

And show you what is cold.

 

I don't need no sympathy. I won't cry and whine.

Life's my light and liberty

And I'll shine when I wanna shine.

 

Make their faces crack (crack)

There's no turnin’ back.

Let's GO!

 

Chorus:

Well, I was walkin’ for some time

When I came across this sign

Sayin’: «Who are you and where are you from?

We don't like when visitors come».

 

«No Trespassing! » - That’s what it said

At least that's what I could read.

«No Trespassing? » - Yeah, my ass!

There I get a load of me!

 

There get a load of me.

I said: «There get a load of me».

 

I ain't sitting at home,

I won't waste and rot.

I ain't sitting at home, no-nо.

 

I don't need no sympathy. I won't cry and whine.

Life's my light and liberty

And I'll shine when I wanna shine.

Let's GO!

Chorus:

Well, I was walkin’ for some time,

When I came across this sign,

Sayin’: «Who are you and where are you from?

We don't like when visitors come».

 

«No Trespassing! » - That’s what it said

At least that's what I could read.

«No Trespassing? » - Yeah, my ass!

There get a load of me!

 

Посторонним вход воспрещен

Припев:

Да, я cкитался какое-то время,

Пока случайно не дошел до знака,

Говорящего «Кто ты и откуда?

Мы не любим незваных гостей».

 

«Посторонним вход воспрещен!» — вот, что он гласил,

По крайней мере, это то, что мне удалось прочесть.

«Никаких посторонних?» - да черт возьми!

Погодите, я вам еще покажу!

Давай ;)

 

Однажды я путешествовал, и тогда смог увидеть,

Что заоблачная высь, к которой я получил доступ, может быть реальностью.

Это было великолепно, тогда-то я и хлебнул оптимизма.

Достигнув этой вершины, я начал сходить с ума.

 

Я не нуждаюсь в сочувствии.

Я не буду плакать и жаловаться.

Жизнь — мой свет, моя свобода,

И я буду светить, когда захочу!

 

И пусть они кривят свои лица,

Обратного пути нет —

Вперед!

Припев:

Да, я cкитался какое-то время,

Пока случайно не дошел до знака,

Говорящего «Кто ты и откуда?

Мы не любим незваных гостей».

 

«Посторонним вход воспрещен!» — вот, что он гласил,

По крайней мере, это то, что мне удалось прочесть.

«Никаких посторонних?» - да черт возьми!

Погодите, я вам еще покажу!

 

У меня за плечами нет диплома -

Это единственное, во что вы можете поверить.

У меня золотое сердце, но слабое тело.

Ну же, детка, разве ты не видишь?

Я не нуждаюсь в навигаторе, чтобы подсказывать, куда идти.

Но я могу обернуться Северным полюсом

И показать тебе, что значит холодно.

 

Я не нуждаюсь в сочувствии.

Я не буду плакать и жаловаться.

Жизнь — мой свет, моя свобода,

И я буду светить тогда, когда захочу!

 

И пусть они кривят свои лица,

Обратного пути нет —

Вперед!

Припев:

Да, я cкитался какое-то время,

Пока случайно не дошел до знака,

Говорящего «Кто ты и откуда?

Мы не любим незваных гостей».

 

«Посторонним вход воспрещен!» — вот, что он гласил,

По крайней мере, это то, что мне удалось прочесть.

«Никаких посторонних?» - да черт возьми!

Погодите, я вам еще покажу!

 

Я не сижу дома,

Я не стану тратить жизнь впустую, прогнивая.

Я не останусь сидеть дома, нет-нет.

 

Я не нуждаюсь в сочувствии.

Я не буду плакать и жаловаться.

Жизнь — мой свет, моя свобода,

И я буду светить тогда, когда захочу!

Вперед!

Припев:

Да, я cкитался какое-то время,

Пока случайно не дошел до знака,

Говорящего «Кто ты и откуда?

Мы не любим незваных гостей».

 

«Посторонним вход воспрещен!» — вот, что он гласил,

По крайней мере, это то, что мне удалось прочесть.

«Никаких посторонних?» - да черт возьми!

Погодите, я вам еще покажу!

 

 

Adam Lambert - все тексты песен исполнителя (группы).

Все тексты песен из альбома «Trespassing».

Комментарии:

Последние комментарии
Мария АSpeaking Planet

Отличная школа, замечательные преподаватели, цены приемлемые. Есть возможност...

АннаAmerican British Center

Все лето прозанималась английским, так как сейчас сложно найти время, придетс...

РасулПишем интересный расск...

Спасибо большое очень помогло)))

Степан ИвановSpeaking Planet

Занимаюсь в этой школе буквально месяц и за это время значительно подтянул св...

ВикторияAll Right

Мы с мужем всегда считали онлайн-занятия не серьезным обучением,но мы изменил...

ИгорьAlibra School

Английский был у меня на «собачьем уровне», сижу, с умным видом все понимаю (...