Упражнения
The One with Scarlett Johansson
Хочешь ли ты узнать больше о Скарлетт? Да, той самой, которая Йохансон и по совместительству – секс-символ. Например, умеет ли она петь и что для этого надо сделать? Или что вдохновляет ее на игру и считает ли она себя актрисой? Или какой у нее любимый аромат (помимо Дольче&Габбана, естественно)?
Если да, то вперед — смотрим рекламный ролик. А если нет, то тоже смотрим рекламный ролик. В конце концов тебе же важен результат: научиться понимать живую английскую речь. И согласись, что все же эта речь в исполнении Скарлетт – не самый худший вариант.
- Словарь
- Вставка слов
- Перевод
- Контрольные вопросы
The One with Scarlett Johansson |
«Единственный» со Скарлет Йохансон
|
Смотрите также
весь список упражненийКомментарии:
Извините за дотошность, есть неточности скрипта (скачал и прослушал замедленно). "How did I know it was a lie?.." - Слышу и вижу по мимике актрисы: "How DO I know it was a lie? Because I've read it in your news paper." " ... but a moment lasts forever" - Слышу: " ... but a moment can last forever". "...a canibal, and a spy." - Не слышно "and": "...a canibal, ... a spy...". "An actress is the hardest cause ..." - Слышно "An actress is the hardest BEcause ..." Если я заработал подсказку, - пожалуйста, разъясните что за слово "que" (I can cry on que), ибо в словарях не смог найти.
Ваша дотошность очень кстати, т.к. с вашей помошью устранили неточности скрипта :) На счет "cry on que" - здесь опечатка que -> cue
как здорово! Учить английский со Скарлет просто чудесно, такие задания, повторюсь очень познавательны