iloveenglish.ru — здесь влюбляются в английский язык!

ВЕДУЩИЕ КОМПАНИИ
  • Lingua Airlines
  • Happy English
  • TERRA School
  • Bigwig
  • Ай Класс

Топик (сочинение) по английскому языку на тему «Моя семья / My family»

Тарас — в семейных рассказах ас

First of all let me introduce myself. My name is Taras.
I'm seventeen years old. 
I'm at 11-th grade. 
There are two more kids in the family besides me — my elder brother Oleg and my younger sister Marija. 
Oleg is twenty-one, he attends a University, he will be a dentist.
Marija is only twelve, she is a schoolgirl.
I forgot to mention one more member of our family.
It's our favourite poodle Tim. 
My parents are not old at all. 
My Mum is forty, she works for a newspaper. 
My Dad is forty-four, he is an engineer in computers. 
My parents love their jobs very much. 
I'm doing quite well at school. 
My parents are proud of my marks. 
I go in for sports. I play basket-ball. 
In summer time I like yachting and windsurfing.
I take part in different basket-ball competitions.
In a year I shall finish my school and I have to decide what occupation to choose. 
I have been studying English for seven years.
I want to be a military interpreter. 
My grandparents are already retired.
They like gardening and spend all their time growing tomatoes, potatoes, onions, strawberries, raspberries. 

Перевод:

Прежде всего, позвольте представиться. Меня зовут Тарас. 
Мне семнадцать лет.
Я учусь в 11-м классе.
Кроме меня в семье еще два ребенка — мой старший брат Олег и младшая сестренка Мария.
Олегу двадцать один год, он ходит в университет, он будет дантистом. 
Марии только двенадцать, она школьница. 
Я забыл упомянуть еще одного члена нашей семьи. 
Это — наш любимый пудель Тим. 
Мои родители еще совсем не старые. 
Моей маме сорок, она работает в газете. 
Моему папе - сорок четыре, он работает инженером ЭВМ. 
Мои родители очень любят свои профессии.
В школе я учусь хорошо.
Мои родители гордятся моими отметками. 
Я увлекаюсь спортом — играю в баскетбол. 
В летнее время мне нравится парусный спорт и виндсерфинг.
Я участвую в различных соревнованиях по баскетболу. 
Через год я закончу школу, и мне нужно решить, какую профессию выбрать.
Я изучаю английский язык семь лет. 
Я хочу быть военным переводчиком.
Мои бабушка и дедушка уже на пенсии.
Им нравится работать на приусадебном участке, и они проводят там все свое время, выращивая помидоры, картошку, лук, клубнику, малину. 

Questions:
1. Do you go to school?
2. What grade are you at?
3. How old are your parents?
4. Are you the only child in the family?
5. Do you have a pet?
6. Are your grandparents still alive?
7. Do you go in for sports?
8. Do you like reading?

Vocabulary:
to introduce — представлять
let me introduce myself — разрешите представиться
residential — жилой
residential areas — жилые районы
grade — класс в школе

Из книги "Учебное пособие КУРИЛЕНКО Юлия Витальевна
400 тем по английскому языку для школьников, абитуриентов, студентов и преподавателей"

Поиск курсов

Последние комментарии
YETYland«Хаюшки» и «покедава» ...

Ачипятычка: How is your hAmmer hanging? hammer - молоток Hummer - тот самый...

YETYland«Хаюшки» и «покедава» ...

Именно что переходный. Без предлога - ЧТО? сказать - прямое дополнение. После...

YETYland«Хаюшки» и «покедава» ...

Оч даже звучит. Носитель языка - один - не самый надежный источник...

Fimmi FimmiBest Teach

Записалась на курсы от Бест Тич, т.к английский со времен школы знаю неплохо,...

ВаняУпотребление предлогов...

Доброго времени суток! Мне тоже очень понравился Ваш сайт. То, что ВЫ пишете ...

ВаняУпотребление предлогов...

С этим полезным комментарием можно согласиться отчасти. В английском языке пр...

ваняУпотребление предлогов...

Спасибо большое!!!!! Это очень круто что вы находите время дляэтого