iloveenglish.ru — здесь влюбляются в английский язык!

ВЕДУЩИЕ КОМПАНИИ
  • Ай Класс
  • TERRA School
  • Bigwig
  • Happy English
  • Lingua Airlines

Топик (сочинение) по английскому языку на тему «Города России / Cities of Russia»

Мой город Новороссийск

Novorossiysk is situated in the geographical point where three typys of environment meet: sea, mountains and steppes.

During the Great PAtriotic War Novorossiysk became the arena of very severe combats. Due to courage and firmness of soviet warriors the enemy, who was heading for the Caucuses, was stopped here by the walls of the city in September of 1942.

Small land is a bridgehead with the area of 27 square kilometers. For 225 days and nights there were fierce fights here.

The Germans sent to divisions and lots of tanks against the marines. The enemy`s artyllery and frontline aveation rained down bombs and shells on the position of the marines.This unequal fight lasted for three days and nights, but the marines were able to hold the bridgehead until the landing of the main forces of the 18th landing army under the command of lieutenant general Leselidze K.N.

There are lots of monuments in Novorossiysk. On the square of Freedom, in the centre of the city, the sculptural group of city defenders (a soldier, an infantryman and a girl- partisan) stiffened in their rushing forward movement. Above them proudly flutters the standard of victory.

And on the seafront on the rising concrete wave stands a torpedo launch, the symbol of fast warships that assaulted the city in 1943. A bit further you can see the bronze figure of the Unknown Sailor.

The bright pages of the city history, immortallized in stone and bronze, names of streets and squares, are connected with the revolutionary, war and labour traditions.

I love my city very much!


Перевод:


Новороссийск находится на стыке трех географических сред: моря, гор и степей.

Во время Великой Отечественной войны Новороссийск стал ареной жесточайших боев. Благодаря стойкости и мужеству советских воинов здесь, у стен города, в сентябре 1942 года был остановлен враг, рвавшийся на Кавказ.

Малая Земля - это плацдарм, площадью 27 квадратных километров. 225 дней и ночей здесь шли ожесточенные бои.

Немцы бросили против десантников свои дивизии и много танков. Три дня и три ночи шла неравная схватка, но десантники смогли удержать плацдарм до момента высадки основных сил 18-й десантной армии, которой командовал генерал-лейтенант Леселидзе.

Памятников в Новороссийске очень много. В центре города, на площаде Свободы, стоит скульптура защитников города - солдат, пехотинец и девушка-партизанка. Над ними гордо реет знамя Победы.

На набережной стоит торпедный катер - символ быстроходных боевых кораблей, штурмовавших город в 1943 году.

Чуть дальше высится бронзовая фигура Неизвестного матроса.

Яркие страницы истории города, увековечены в бронзе и камне, названиях улиц и площадей, связаны с революционными, боевыми и трудовыми традициями.

Я очень люблю свой город!

Штафирный Владислав

Поиск курсов

Последние комментарии
Игорь ГолубицкийЕще один способ как вы...

Ну конечно, очень простое и легко запоминающееся стихотворение. Мда..

Ирина РешетникSkyeng

Преподаватель просто прелесть! Произношение - класс! Занятия на высоком профе...

Света СветлановаЧеррилейн

Очень классный англ.клуб! Есть с чем сравнить, и впервые нашла место где така...

Екатерина НиканороваЧеррилейн

Хожу в английский клуб уже 1.5 года. Тут самые разнообразные встречи, каждый ...

Наталья ВласоваLingua Airlines

Добрый день! В школе Lingia-Airlines занимается мой сын! Даниил с большим ин...

СофияSkyeng

Большой приятностью было, что школа дала возможность провести занятия в долг....

ИринаSkyeng

Обучение меня радует, никаких нареканий нет. Из плюсов: возможность обучаться...