Тест «Прилагательные / Adjectives little, small, tiny» по английскому языку |
Никогда не замечали, что порой самая суть скрывается в мелочах? Между "маленькими" английскими прилагательными little, small, tiny существует разница. Какая разница? Большая разница!
Прилагательное little, употребляемое с конкретными существительными, указывает не только на физический размер объекта, но и на субъективно-эмоциональное отношение к нему со стороны говорящего, ведь для кого-то это может быть пентхаус, а для кого-то скромная лачуга: a little house - (маленький) домик; a little room - (маленькая) комнатка.
Прилагательное little также имеет смысловые оттенки, указывающие:
а) На небольшое, недостаточное количество чего-либо
б) На небольшую степень или интенсивность чего-либо
в) На непродолжительность чего-либо
г) На незначительность, маловажность чего-либо
д) На малолетний возраст кого-либо
Прилагательное small имеет смысловые оттенки, указывающие:
а) На небольшой размер или объём конкретных предметов
б) На небольшое количество, немногочисленность чего-либо
в) На незначительность какого-либо содержания или общественного значения и влияния
г) На малый рост человека или животного
Таким образом, прилагательные little и small в большинстве случаев не могут взаимозаменяться. Мы можем заменять одно прилагательное на другое только в тех случаях, когда они имеют смысловой оттенок 'небольшой по размеру'.
Прилагательное tiny имеет смысловой оттенок, указывающий на очень маленький размер - малюсенький, крошечный; оно сильно эмоционально окрашено.
Надеемся, вы проявите большой запас знаний в области "маленьких" слов. Дерзайте прямо сейчас ;)
Шлейф аромата - это послевкусие, которое оставляет за собой парфюм. Благодаря...