iloveenglish.ru — здесь влюбляются в английский язык!

ВЕДУЩИЕ КОМПАНИИ
  • Lingvoznaika
  • TERRA School
  • Lingua Airlines
  • Bigwig
  • Ай Класс
Тексты песен
английский язык онлайн, курсы английского в Москве, английский по скайпу, английский язык, тесты по английскому языку, топики по английскому языку, английская грамматика, Тексты песен на английском языке. Тексты английских песен с переводом: популярных, классики, британских, американских, современных.

Shakira

Fijacion Oral Volume 1 (2005)

Текст песни с переводом слов Shakira «En Tus Pupilas» из альбома «Fijacion Oral Volume 1» (2005).

En Tus Pupilas

French Chorus
Quand tu, quand tu me prends dans tes bras
Quand je regarde dans tes yeux
Je vois qu'un Dieu existe
Cґest pas dur d'y croire

Antes de conocerte el mundo era plano
Aunque lo discuta usted Seсor Galilei
Y me cansй de besar ranas en vano
Pero el prнncipe azul jamбs lo encontrй

Y asн llegaste tъ
Devolviйndome la fe
Sin poemas y sin flores
Con defectos, con errores
Pero en pie

Chorus (x2)
Y siento
Algo en tн, algo entre los dos
Que me hace insistir
Cuando miro en tus pupilas sй que Dios no dejo de existir
Tъ lo haces vivir

Tъ lo haces vivir...

La vida es una colecciуn de recuerdos
Pero nada como tъ, recuerdo tan bien
De la redondez que tienen tus labios
Al olor de tu pelo
el color de tu piel

No pienses que dirбs y me voy a resignar
Eres lo mejor que me ha pasado
Entre lo mundano y lo sagrado
Y aъn mбs

{chorus}

Tъ lo haces vivir...

{french chorus}

Y siento
Algo en tн,
Y siento
que algo en tн,
Y siento...
Algo en tн..., algo..., algo en tн...

Shakira - все тексты песен исполнителя (группы).

Все тексты песен из альбома «Fijacion Oral Volume 1».

Комментарии:

Последние комментарии
Елена ТкаченкоDenis' School

На курсы в эту школу записалась вместе со своей сестрой, так как мы хотели по...

РамильSpeaking Planet

Благодарен этой школе, за то что смог заговорить по английски, мне всегда тру...

Skyeng AdministratorSkyeng

Это отлично, что вы идете по намеченному пути! Теперь ведите к нам своих посл...

ПолинаMelene

Обучение в школе меня вполне устраивает и по ценам, и методике преподавания. ...

КираSkyeng

Начала заниматься две недели назад, решила дойти до высшего уровня в изучении...

Антонова ВалерияDenis' School

Прекрасная подача материала, проверка заданий и объяснение грамматики! Богате...

ЛизаШкола Марины Русаковой

Хочу порекомендовать всем школу Марины Русаковой, кто сомневается – начинайте...