iloveenglish.ru — здесь влюбляются в английский язык!

ВЕДУЩИЕ КОМПАНИИ
  • TERRA School
  • Skyeng
  • Lingua Airlines
  • Bigwig
  • Lingvoznaika
  • Ай Класс
Тексты песен
английский язык онлайн, курсы английского в Москве, английский по скайпу, английский язык, тесты по английскому языку, топики по английскому языку, английская грамматика, Тексты песен на английском языке. Тексты английских песен с переводом: популярных, классики, британских, американских, современных.

Celine Dion

Incognito (1987)

Текст песни с переводом слов Celine Dion «Days Of Fever» из альбома «Incognito» (1987).

Days Of Fever

Lиve, lиve
Fiиvre, fiиvre
Lиve, lиve

Stand, stand
Fever, fever
Stand, stand
(bis)
(bis)
(bis)

(bis)
(bis)
(bis)
Tout а coup j'ai su que je t'aimais
C'йtait comme un йclair
Comme un coup de tonnerre en moi
Tout а coup le monde est renve
Brisй comme du verre
Et la terre s'envole en йclats
Devant moi, devant moi
Et je brыle et tu brыleras
Avec moi, avec moi

Suddenly i knew that i was loving you
It was like a flash of lightnening
Like a clap of thunder in me
Suddenly the world is upside down
Broken like glass
And the earth is shattered to pieces
In front of me, in front of me
And i'm burning and you will burn
With me, with me
Jours de fiиvre
Jours de feu
Sur nos lиvres jusque dans nos yeux
Il se lиve
Comme un torrent
Dans nos rкves rкves dйlirants
Jours de fiиvre
Dйvorant
C'est la sиve, le temps du tourment
Je soulиve des volcans
Et j'ai la fiиvre fiиvre fiиvre dans le sang

Days of fever
Days of fire
On our lips up to our eyes
It rises
Like a flood
In our frenzied dreams dreams
Days of fever
Consuming (as in a consuming fever)
It's vigor (or life), the time of anxiety (lit: it is the sap, the time of torture)
I'm on fire (lit.: "i raise volcanos")
And i have fever fever fever in my blood
C'est le monde а plus de 100 degres
J'ai le ciel et l'enfer
J'ai l'amour et la guerre en moi
J'ai oublie tout ce que j'etais
Je marche et je me perds
Je ne vois plus а quatre pas
Devant moi, devant moi
Et je brыle et tu brыleras
Avec moi, avec moi

It's the world at more than 100 degrees
I have heaven and hell
I have love and war in of me
I forgot everything i used to be
I walk and i get lost
I don't see very far (lit.: don't see beyond 4 steps any more)
In front of me, in front of me
And i'm burning and you will burn
With me, with me
Jours de fiиvre
Jours de feu
Sur nos lиvres jusque dans nos yeux
Il se lиve
Comme un torrent
Dans nos rкves rкves delirants
Jours de fiиvre
Dйvorant
C'est la sиve, le temps du tourment
Je soulиve des volcans
Et j'ai la fiиvre fiиvre fiиvre dans le sang

Days of fever
Days of fire
On our lips up to our eyes
It rises
Like a flood
In our frenzied dreams dreams
Days of fever
Consuming (as in a consuming fever)
It's vigor (or life), the time of anxiety (lit: it is the sap, the time of torture)
I'm on fire (lit.: "i raise volcanos")
And i have fever fever fever in my blood
Cette fille qui se jette
А corps perdu
C'est moi qui ai perdu la tкte
Ou quelqu'un d'autre, je ne sais plus

This girl who is flinging herself
Body and soul (lit.: with body lost)
I'm the one who has lost her head
Or someone else, i don't know anymore
Jours de fiиvre
Jours de feu
Sur nos lиvres jusque dans nos yeux
Il se lиve
Comme un torrent
Dans nos rкves rкves dйlirants

Days of fever
Days of fire
On our lips up to our eyes
It rises
Like a flood
In our frenzied dreams dreams jours de fiиvre
Dйvorant
C'est la sиve, le temps du tourment
Je soulиve des volcans
Et j'ai la fiиvre fiиvre fiиvre dans le sang

Days of fever
Consuming (as in a consuming fever)
It's vigor (or life), the time of anxiety (lit: it is the sap, the time of torture)
I'm on fire (lit.: "i raise volcanos")
And i have fever fever fever in my blood

Celine Dion - все тексты песен исполнителя (группы).

Все тексты песен из альбома «Incognito».

Комментарии:

Последние комментарии
сообщенияВстречайте английский ...

Привет

КристинаSpeaking Planet

Задалась вопросом поднять уровень знания английского языка. Связано это было ...

Капица ЛюбовьDenis' School

Дико счастлива что пришла в Денис Скул. Есть, с чем сравнить, и поэтому с уве...

Skyeng AdministratorSkyeng

Яна, простите, что заставили вас ждать в самом начале. Но мы очень рады, что ...

ЕленаSpeaking Planet

Очень хорошие курсы. Я давно пытаюсь выучить английский. Но постоянно было к...

Яна ОстапенкоSkyeng

Могу отметить, что спустя 4 месяца обучения (уроки 3 раза в неделю), мой англ...

Мамонова АнтонинаDenis' School

Пройдя через выбор из нескольких школ, я остановила свой выбор на Денис Скул ...