iloveenglish.ru — здесь влюбляются в английский язык!

Тексты песен

Alexander Rybak

Текст песни с переводом слов Alexander Rybak «Funny Little World».

Funny Little World

Suddenly I'm famous,
And people know my name.
I've got a thousand girls just waiting,
And therefore it's a shame
That my heart has been captured
By your funny little smile.
And finally I'm happy,
If only for a while.

People call me stupid,
For treating you like a queen.
But I don't even worry,
'Cause you're my unforeseen
And I hope that you'll be with me,
If only in my dreams.
But here you are next to me,
And you're glad, or so it seems.

And I don't know for sure
Where this is going.
Still I hope for more, and more.
'Cause who would know that you
Would treat me like a boy,
And I treat you like a girl,
In this funny little world.

Don't promise me for ever,
Just love me day by day.
No one knows the future,
We're young, but that's OK.
'Cause you'll allways be a part of me,
Whatever life will bring.
And people have to bear with you,
This silly song i sing.

Your boyfriends might be angry,
My girlfriends might be blue.
But no one can deny it,
From now on I love you.
I have to say it's new to me,
This feeling in my heart.
Guess i've been kind of lonely,
And you've been kind of smart.

And I don't know for sure
Where this is going.
Still I hope for more, and more.
'Cause who would know that you
Would treat me like a boy,
And I treat you like a girl,
In this funny little world.


And I don't know for sure
Where this is going.
Still I hope for more, and more.
'Cause who would know that you
Would treat me like a boy,
And I treat you like a girl,
In this funny little world.

This funny little world

 

Alexander Rybak - все тексты песен исполнителя (группы).

Комментарии:

Последние комментарии
АлександраTOKI

Английский знаю неплохо, прочитать и перевести смогу, но всегда были проблемы...

Ludmila 08Melene

школу горячо рекомендую, особенно репетитора Татьяну. Таня замужем за англича...

ВалентинаTOKI

Нужна была квалифицированная подготовка к FCE. Преподаватели действительно пр...

ОКей!Еще один способ как вы...

Неправильные глаголы можно выучить на сайте школы английского языка ОКей! ht...

ЛюдаTOKI

Открыли для себя очень крутую школу английского языка. Никуда не нужно ездить...

ВитаAll Right

Пробовала водить ребенка на обычные курсы английского и совсем не видела резу...

ИринаNinnel

Обещала оставить отзыв, выполняю. Несмотря на то, что ЕГЭ в этом году затянул...