Упражнения
Learning for Living
"Ученье свет, а не ученье - чуть свет и на работу!" - гласит народная мудрость. Всю жизнь мы продолжаем учиться. Ведь люди, встречающиеся на жизненном пути, - наши непосредственные учителя. Для кого-то учитель - это еще и профессия, и призвание. Скажи им мысленно спасибо за то, что сейчас имеешь возможность читать этот текст. А учителю английского отдельная благодарность еще и за то, что сможешь насладиться этим видео 
- Словарь
- Вставка слов
- Перевод
- Контрольные вопросы
|
How do you live yours?
Learning for Living They applauded us when we were right, corrected us when we were wrong,and helped us when we didn't know the difference.
They were tough when they had to be, fun when they wantedto be, fair when they ought to be, and compassionate when they needed to be. Sure, they taught us I before E except after C, A, E, I, O, U, and sometimes Y, and who, what, where, when,why, and how. But they also taught us that we could do anything,and they believed it.
Every good thing in the world, every song,every invention, every accord, every cure, every word exists because at some point, someone wanted to teach and someone else decided to learn.
Here's to the love of learning and all those who choose to embrace it.
|
Они аплодировали нам, когда мы были правы, исправляли нас,когда мы были неправы, и помогли нам, когда мы не знали разницы. Они были упрямы, когда следовало, веселы, когда хотели такими быть, справедливы, когда были обязаны, и сострадательны, когда должны были. Конечно, они учили нас I идет перед E, кроме как после C, A, E, I, O, U, а иногда и Y, и кто, что, где, когда, почему и как. Но они также учили нас, что мы можем достичь чего угодно, и верили в это. Каждая хорошая вещь в мире, каждая песня, каждое изобретение, каждый аккорд, каждое лекарство, каждое слово существует, потому что в какой-то момент, кто-то хотел научить, а кто-то решил учиться. Дело в любви к обучению и во всех тех, кто решил выбрать этот путь. |
