iloveenglish.ru — здесь влюбляются в английский язык!

ВЕДУЩИЕ КОМПАНИИ
  • Lingua Airlines
  • Skyeng
  • Lingvoznaika
  • Ай Класс
  • Bigwig
  • TERRA School

Упражнения

уровень сложности: простой
рубрика: Рекламные ролики

Think Different

Ты, наверное, часто слышал расхожую фразу: «Между гениальностью и безумием – один шаг»? А может, все гении для обычных людей кажутся немножко не от мира сего? Только потому, что в один прекрасный день подумали иначе, в необычном ключе, и родилась новая идея. Ролик, который предлагается, покажет только нескольких гениев. И большинство из них ты наверняка назовешь по фамилии, имени или профессии. Интересно, скольких тебе удалось узнать и считаешь ли ты их гениальными?

  • Словарь
  • Вставка слов
  • Перевод
  • Контрольные вопросы
0 из 17

Think Different
Here’s to the crazy ones.
The misfits. The rebels. The troublemakers.
The round pegs in the square holes.
The ones who see things differently.
They’re not fond of rules.
And they have no respect for the status quo.
You can quote them, disagree with them,
glorify or vilify them.
About the only thing you can’t do is ignore them.
Because they change things.
They push the human race forward.
And while some may see them as the crazy ones, we see genius.
Because the people who are crazy enough
to think they can change the world, are the ones who do.

Думай иначе
Безумным посвящается.
Неудачники. Бунтари. Нарушители спокойствия.
Круглые гвозди в квадратных отверстиях.
Те, кто видит вещи иначе.
Они не любят правила.
И они не испытывают уважения по отношению к статус-кво.
Вы можете цитировать их, не соглашаться с ними,
прославлять или сурово критиковать их.
Единственное, что вы не можете делать – это их игнорировать.
Потому что они меняют вещи.
Они продвигают человеческий род.
И пока другие могут видеть их сумасшедшими, мы видим гения.
Потому что люди, которые безумны достаточно,
чтобы думать, что они могут изменить мир, именно это и делают.

1. Как будет по-английски «двигать/продвигать»?

2. Какое значение имеет слово «ones» и как оно может переводиться в предложении?

3. Найдите все предложения с отрицательной конструкцией.

4. How do we call people who have great or rare natural ability or skill?

5. Can you say that you are crazy enough to change something? If you can then how will you do this?

6. Who is your favourite troublemaker?

7. What a person is swinging his arms intensively in this commercial?

Комментарии:

Guest06 февраля 2012 / 15:43

i like it. Thank you so much!

Gulfairus28 февраля 2012 / 15:49

It's true)))

itsme15 марта 2012 / 16:27

I have the same opinion about this video)

popandopylo_diana01 мая 2012 / 09:05

It's a very important video for me! Thanks!

Kirinka30 апреля 2013 / 19:35

Video has pushed me to think: "What can I do to change the world?"

Последние комментарии
ЛизаШкола Марины Русаковой

Хочу порекомендовать всем школу Марины Русаковой, кто сомневается – начинайте...

Skyeng AdministratorSkyeng

Наталья, простите нас, мы исправимся Мы уже запросили все комментарии относи...

Natalya DranovskayaSkyeng

Занимаюсь в школе около 10 месяцев, великолепная платформа, актуальные темы, ...

Светлана КазанцеваAll Right

Это замечательная школа, всем рекомендую. Я раньше боялась занятий по скайп, ...

Аnya NatovichWindsor

Хожу в эту школу уже больше года. Когда только пришла и прошла тест я была м...

Яна МозгуноваDenis’ School

На эти курсы хожу уже несколько месяцев, перешла сюда из другой языковой школ...

Skyeng AdministratorSkyeng

Яна, простите, что заставили вас ждать в самом начале. Но мы очень рады, что ...