iloveenglish.ru — здесь влюбляются в английский язык!

ВЕДУЩИЕ КОМПАНИИ
  • TERRA School
  • Ай Класс
  • Enline
  • Skyeng
  • Lingua Airlines
Тексты песен
английский язык онлайн, курсы английского в Москве, английский по скайпу, английский язык, тесты по английскому языку, топики по английскому языку, английская грамматика, Тексты песен на английском языке. Тексты английских песен с переводом: популярных, классики, британских, американских, современных.

Shakira

MTV Unplugged (1999)

Текст песни с переводом слов Shakira «Si Te Vas» из альбома «MTV Unplugged» (1999).

Si Te Vas

cuentame que harбs despues que estrenes su cuerpo
cuando muera tu traviesa curiosidad
cuando memorices todos sus recobecos
y decidas otra vez regresar
ya no estarй aquн en el mismo lugar
si no tiene mбs que un par de dedos de frente
y descubres que no se lava bien los dientes
si te quita los pocos centavos que tienes
y luego te deja solo tal como quiere
sй que volverбs el dнa
en que ella te haga trizas
sin almohadas para llorar
pero si te has decidido
y no quieres mбs conmigo
nada ahora puede importar
porque sin ti
el mundo ya me da igual

coro/chorus:

si te vas, si te vas, si te marchas
mi cielo se harб gris
si te vas, si te vas, ya no tienes
que venir por mi
si te vas, si te vas, y me cambias
por esa bruja, pedazo de cuero
no vuelvas nunca mбs
ya no estarй aquн

toda escoba nueva siempre barre bien
luego vas a ver desgastadas las cerdas
cuando las arrugas le corten la piel
y la celulitis invada sus piernas
volverбs desde tu infierno
con el rabo entre los cuernos
implorando una vez mбs
pero para ese entonces
yo estarй un millуn de noches
lejos de esta enorme ciudad
lejos de ti
el mundo ya me da igual

coro/chorus

Shakira - все тексты песен исполнителя (группы).

Все тексты песен из альбома «MTV Unplugged».

Комментарии:

Поиск курсов

Последние комментарии
Маргарита ЖуравлёвDenis' School

В Денис Скул я узнала много фактов о жизни в Англии, США. Хорошая работа преп...

ДенисSkyeng

Александра, да, вы правы! Мы очень хотим, чтобы вы погрузились в мир английск...

ВероникаGlobus International

По работе возникла необходимость свободно разговаривать на английском, но мой...

ИгорьMelene

Обучение в школе Мелен мне понравилось, ничего не сказать. Я готовился к экза...

Мария ОдинцоваDenis' School

Всем осталась очень довольна. В Денис Скул комфортно, уютно. Мне курсы помогл...

NikКак будет ВЫ по-англий...

Почему слово - «citizen» названо советским изобретением? Если в English оно п...

алимТы определил свой уров...

спасибо за тесты. Я прошел но сертификат не получил.