iloveenglish.ru — здесь влюбляются в английский язык!

ВЕДУЩИЕ КОМПАНИИ
  • Happy English
  • Skyeng
  • TERRA School
  • Bigwig
  • Ай Класс
  • Lingua Airlines
Тексты песен
английский язык онлайн, курсы английского в Москве, английский по скайпу, английский язык, тесты по английскому языку, топики по английскому языку, английская грамматика, Тексты песен на английском языке. Тексты английских песен с переводом: популярных, классики, британских, американских, современных.

Shakira

Pies Descalzos (1996)

Текст песни с переводом слов Shakira «Se Quiere, Se Mata» из альбома «Pies Descalzos» (1996).

Se Quiere, Se Mata

Braulio tiene ojos grandes y cabellos oscuros,
nunca come en exceso y jamas duerme desnudo
siempre viste de gris, pues no tiene remedio
la tendencia a buscarse siempre el punto intermedio.

Dana es niсa de bien (eso dicen sus padres)
nunca llega a su casa a mas de diez ni muy tarde,
Braulio y Dana se quieren como cualquier pareja
pero un dнa fueron presa de la naturaleza
y de sus propios instintos,
no escaparon con suerte.

Con el fuego por dentro
y las hormonas presentes
por la ley del magneto
se acercaron los cuerpos.

Pero si a la hora del tй
nada pasa,
solo te irбs lejos de casa
por haber traнdo un habitante mбs
a ingresar a esta podrida ciudad
donde lo que no se quiere se mata, se mata,se mata,se mata.

Ese dнa llegaste un poco mas de las diez
pero el susto se dio unas semanas despuйs
cuando te confirmaron tus terribles sospechas
un niсo nacerнa y ya sabнas la fecha
y antes que el vecino y la familia supieran
fuiste donde el doctor a acabar con el problema
tu vecino esta en casa dбndose un buen duchazo
y tu dos metros bajo tierra viendo crecer gusanos.

Pero si a la hora del tй
nada pasa,
solo te irбs lejos de casa
por haber traнdo un habitante mбs
a ingresar a esta podrida ciudad
donde lo que no se quiere se mata.

Pero si a la hora del tй
nada pasa,
solo te irбs lejos de casa
por haber traнdo un habitante mбs
a ingresar a esta podrida ciudad
donde lo que no se quiere se mata.

Shakira - все тексты песен исполнителя (группы).

Все тексты песен из альбома «Pies Descalzos».

Комментарии:

Поиск курсов

Последние комментарии
ЛюдмилаWindsor

Я занимаюсь в Виндзор в группе у Валентино на уровне Advanced. Очень нравится...

Олег ЯстребовSkyeng

Отучился в школе Skyeng месяц, очень порадовала возможность выбора и смены пр...

Евгения ГалкинаDenis’ School

Еще со школы не дружила с языком, но начальство сказало "надо". Если честно, ...

Дарья СеверинаWindsor

Дэрил - мастер своего дела! Ходила к нему на занятия в группу по подготовке к...

Алена ИверсенПравила употребления о...

очень важная ремарка, я считаю, надо дополнить статью

Алена ИверсенПравила употребления о...

восторг,а не статья, надеюсь, эти правила улягутся в моей голове!