iloveenglish.ru — здесь влюбляются в английский язык!

ВЕДУЩИЕ КОМПАНИИ
  • TERRA School
  • Ай Класс
  • Skyeng
  • Bigwig
  • Happy English
  • Lingua Airlines
Тексты песен
английский язык онлайн, курсы английского в Москве, английский по скайпу, английский язык, тесты по английскому языку, топики по английскому языку, английская грамматика, Тексты песен на английском языке. Тексты английских песен с переводом: популярных, классики, британских, американских, современных.

Shakira

MTV Unplugged (1999)

Текст песни с переводом слов Shakira «Octavo Dнa» из альбома «MTV Unplugged» (1999).

Octavo Dнa

El octavo dнa Dios despuйs de tanto trabajar
para liberar tensiones luego ya de revisar
dijo todo estб muy bien es hora de descansar
y se fue a dar un paseo por el espacio sideral
quiйn se iba a imaginar que el mismo Dios al regresar
iba a encontrarlo todo en un desorden infernal
y que se iba a convertir en un desempleado mбs
de la tasa que anualmente estб creciendo sin parar
desde ese entonces hay quienes lo han visto
solo en las calles transitar
anda esperando paciente por alguien
con quiйn al menos tranquilo
pueda conversar
mientras tanto este mundo gira y gira
sin poderlo detener
y aquн abajo unos cuantos nos manejan
como fichas de ajedrez
no soy la clase de idiota
que se deja convencer
pero digo la verdad
y hasta un ciego lo puede ver
si a falta de ocupaciуn
o de excesiva soledad
Dios no resistiera mбs
y se marchara a otro lugar
serнa nuestra perdiciуn
no habrнa otro remedio mбs
que adorar a Michael Jackson
a Bill Clinton o a Tarzбn
es mбs difнcil ser rey sin corona
que una persona mбs normal
pobre de Dios que no sale en revistas
que no es modelo ni artista o de familia real
mientras tanto este mundo gira y gira
sin poderlo detener
y aquн abajo uno(s) cuantos nos manejan
como fichas de ajedrez
no soy la clase de idiota
que se deja convencer
pero digo la verdad
y hasta un ciego lo puede ver

Shakira - все тексты песен исполнителя (группы).

Все тексты песен из альбома «MTV Unplugged».

Комментарии:

Поиск курсов

Последние комментарии
ЛюдмилаWindsor

Я занимаюсь в Виндзор в группе у Валентино на уровне Advanced. Очень нравится...

Олег ЯстребовSkyeng

Отучился в школе Skyeng месяц, очень порадовала возможность выбора и смены пр...

Евгения ГалкинаDenis’ School

Еще со школы не дружила с языком, но начальство сказало "надо". Если честно, ...

Дарья СеверинаWindsor

Дэрил - мастер своего дела! Ходила к нему на занятия в группу по подготовке к...

Алена ИверсенПравила употребления о...

очень важная ремарка, я считаю, надо дополнить статью

Алена ИверсенПравила употребления о...

восторг,а не статья, надеюсь, эти правила улягутся в моей голове!