iloveenglish.ru — здесь влюбляются в английский язык!

ВЕДУЩИЕ КОМПАНИИ
  • Bigwig
  • Skyeng
  • TERRA School
  • Lingua Airlines
  • Happy English
  • Ай Класс
Тексты песен
английский язык онлайн, курсы английского в Москве, английский по скайпу, английский язык, тесты по английскому языку, топики по английскому языку, английская грамматика, Тексты песен на английском языке. Тексты английских песен с переводом: популярных, классики, британских, американских, современных.

Shakira

Fijacion Oral Volume 1 (2005)

Текст песни с переводом слов Shakira «La Tortura (Shaketon Remix)» из альбома «Fijacion Oral Volume 1» (2005).

La Tortura (Shaketon Remix)

(Featuring Alejandro Sanz)

Sh: Ay!... Ay!...Ay!
(A otro perro con ese hueso y nos decimos adiуs!)

Sh: No pido que todo los dнas sean de sol,
no pido que todos los viernes sean de fiesta...
Y tampoco te pido que vuelvas rogando perdуn,
si lloras con los ojos secos y hablando de ella!

Sh: Ay! Amor me duele tanto...
A: Me duele tanto!
Sh: Que te fueras sin decir a donde. Ay! Amor fue una tortura...
A&Sh:...perderte!

A: Yo sй que no he sido un santo, pero lo puedo arreglar, amor.
Sh: No sуlo de pan vive el hombre y no de excusas vivo yo!
A: Sуlo de errores se aprende y hoy sй que es tuyo mi corazуn.
Sh: Mejor te guardas todo eso. A otro perro con ese hueso y nos decimos adiуs!

Sh: Ay!... Ay!...Ay!
(A otro perro con ese hueso y nos decimos adiуs!)

Sh: No puedo pedir que el invierno perdone un rosal.
No puedo pedir a los olmos que entreguen peras.
No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
y andar arrojando a los cerdos miles de perlas!

A: Ay! Amor me duele tanto, me duele tanto! Que no creas mбs en mis promesas.
Sh: Ay! Amor...
A: Es una tortura...
Sh:...perderte!

A: Yo sй que no he sido un santo, pero lo puedo arreglar, amor.
Sh: No sуlo de pan vive el hombre y no de excusas vivo yo!
A: Sуlo de errores se aprende y hoy sй que es tuyo mi corazуn.
Sh: Mejor te guardas todo eso. A otro perro con ese hueso y nos decimos adiуs!
(A otro perro con ese hueso y nos decimos adiуs!)

A: Oye negrita mira, tienes mi amor... oye mi negra
Sh: Ay!...
A: Yo sуlo soy un hombre arrepentido
Sh: (A otro perro con ese hueso y nos decimos adiуs!)

A: Yo sй que no he sido un santo y es que no estoy hecho de cartуn
Sh: No sуlo de pan vive el hombre y no de excusas vivo yo!
A: Sуlo de errores se aprende y hoy sй que es tuyo mi corazуn.
Sh: Ay!... Ay!... ay, ay, ay, Ay! Todo lo que he hecho por ti.
Fue una tortura perderte y me duele tanto que sea asн.
Sigue llorando perdуn. Yo...(A: Oye mira no te rajes!) yo no voy...a llorar por ti!

Shakira - все тексты песен исполнителя (группы).

Все тексты песен из альбома «Fijacion Oral Volume 1».

Комментарии:

Поиск курсов

Последние комментарии
Евгения ГалкинаDenis’ School

Еще со школы не дружила с языком, но начальство сказало "надо". Если честно, ...

Дарья СеверинаWindsor

Дэрил - мастер своего дела! Ходила к нему на занятия в группу по подготовке к...

Алена ИверсенПравила употребления о...

очень важная ремарка, я считаю, надо дополнить статью

Алена ИверсенПравила употребления о...

восторг,а не статья, надеюсь, эти правила улягутся в моей голове!

Алина КокоринаEngoo

А нам - всё отлично подходит!В настоящее время я занимаюсь в этой школе:) Ска...