iloveenglish.ru — здесь влюбляются в английский язык!

ВЕДУЩИЕ КОМПАНИИ
  • Lingua Airlines
  • Happy English
  • Bigwig
  • Ай Класс
  • TERRA School
Тексты песен
английский язык онлайн, курсы английского в Москве, английский по скайпу, английский язык, тесты по английскому языку, топики по английскому языку, английская грамматика, Тексты песен на английском языке. Тексты английских песен с переводом: популярных, классики, британских, американских, современных.

Manowar

Battle Hymns (1982)

Текст песни с переводом слов Manowar «Shell Shock» из альбома «Battle Hymns» (1982).

Shell Shock

(4:04)(R. Friedman/J. DeMaio)
I don't know
Well, there's no charge for the haircut
And the bullets come free
My Uncle Sam send a letter, said:
He's got a mission for me
Now I'm a ranger, not a stranger
And I live in Saigon
We've got a team of special forces
And we deliver napalm
But if they tell you that I've lost my mind
Baby it's not gone just a little hard to find
About the time this letter gets home
I'd be gone, gone, yeah gone
And if they tell you that I'm F.I.A.
Think a little less about me each day
'Cause if I ever get back
I'll be shell shocked, whoa
Shell shocked, yeah
Feels funny riding in my car
Used to drive a tank and shoot a B.A.R.
I know I'm home
But I feel gone,gone, yeah gone

Manowar - все тексты песен исполнителя (группы).

Все тексты песен из альбома «Battle Hymns».

Комментарии:

Михаил Мудрик10 апреля 2013 / 11:37

Контузия Не знаю! Не осуждён, но острижен, Летают пули вокруг. Мне Дядя Сэм прислал письмо, сказал: Ты очень нужен нам, друг! Ведь я десантник, а не странник, Теперь в Сайгоне мой дом. У нас отряд, войска спецназа, Мы применяем напалм! И если скажут, я сошёл с ума, Не верь, где был мой ум, всего лишь, трудно мне сказать, Пока моё письмо теперь домой дойдёт, Я буду мёртв, мёртв, да, мёртв. Пусть даже скажут, что я ДМБ, Ты всё же не так часто думай обо мне, Ведь даже если я и вернусь, То буду контужен, оуо! Контужен, да! Стало управлять машиной мне нельзя, Всё кажется, я в танке и штурмую бар, Я знаю, что вернулся, Но я ведь мёртв, мёртв, да, мёртв! Долг исполнен, край отцов спасён, За то, что я был смел, пурпурным сердцем награждён Был бизнесмен, сидевший дома, А я контужен, оуо! Контужен, оуо, оуо! Контужен Контужен Контужен Перевод на русский язык песни Shellshock (Контузия) американской группы Manowar (Военный парусник) автор перевода Мудрик Михаил Саввович впервые опубликовано на сайте стихи.ру в виде произведения, а также на на ютуб в виде субтитров к видео и описания 10.04.2013 http://www.youtube.com/channel/UCnhso5R-8ECH5VMMhs0PqjQ следите за обновлениями!

Поиск курсов

Последние комментарии
рПравильные и неправиль...

легче из учебника

Fimmi FimmiBest Teach

Записалась на курсы от Бест Тич, т.к английский со времен школы знаю неплохо,...

ВаняУпотребление предлогов...

Доброго времени суток! Мне тоже очень понравился Ваш сайт. То, что ВЫ пишете ...

ВаняУпотребление предлогов...

С этим полезным комментарием можно согласиться отчасти. В английском языке пр...

ваняУпотребление предлогов...

Спасибо большое!!!!! Это очень круто что вы находите время дляэтого

lolaПравила употребления о...

"Важная ремарка: если перед существительным стоит указательное местоимение, т...

Aniya AnetovaSkyeng

Прошла предварительный урок для определения уровня. Уровень был определен, но...