Текст песни с переводом слов Helloween «Future World» из альбома «High Live» (1996).
This is, this is another track from the part one. This one's called Future World...
If you're out there all alone
And you don't know where to go to
Come and take a trip with me to Future World
And if you're running through your life
And you don't know what the sense is
Come and look how it could be, in Future World
We all live in happiness our life is full of joy
We say the word "tomorrow" without fear
The feeling of togetherness is always at our side
We love our life and we know we will stay
Cause we all live in Future World
A world that's full of love
Our future live will be glorious
Come with me--Future World
You say you'd like to stay,
But this is not your time
Go back, find your own way to Future World
Life can be for living
Just try and never give in
Tell everyone the way of Future World
One day you'll live in happiness
With a heart that's full of joy
You'll say the word "tomorrow" without fear
The feeling of togetherness will be at your side
You'll say you love your life and you'll know why
Scream it out
Yeah... Ooohhh... This is uh, this is rock 'n' roll. Well, bless my soul...blah blah... I'm all shook up, uh huh uh. Huh.. yeah. This is for you, uh, to sing. And the chourus goes like, "We all live in Future World." When I count to four. Then you do that. It's very old. Everyband is doing that, except me. One, two, three, four.
Yeah. I see, I see. You understand what I mean. The first time is great. But you know, this thing goes like that you have to be louder everytime. You must build it up. So at the end, look my hair is wet, it must be dry, after you. The second one. One, two, three, four.
Yeah, come on. I can't hear the empty places over there. It's a good thing. It's a good sign. Just remember your last change. Uh, 1, 2, 3, 4, uh, 1, 2, 3, 4, uh, 1, 2, 3. Drink a little water. It's good for the throat. In a second. I feel like Elvis Presley. One, two, three, four.
Yay. This, that's, that's that this one has been great. Really. Now we've come the end, otherwise it gets boring. This is the last one. So, this is your last chance. So get a little louder. Don't sing anymore, you have to sceam now. Like AC/DC. Okay? This is a song about Future World and it goes, One, Two, Three, Four.