iloveenglish.ru — здесь влюбляются в английский язык!

ВЕДУЩИЕ КОМПАНИИ
  • Ай Класс
  • Lingua Airlines
  • Enline
  • Skyeng
  • TERRA School
Тексты песен
английский язык онлайн, курсы английского в Москве, английский по скайпу, английский язык, тесты по английскому языку, топики по английскому языку, английская грамматика, Тексты песен на английском языке. Тексты английских песен с переводом: популярных, классики, британских, американских, современных.

Celine Dion

D`eux (1995)

Текст песни с переводом слов Celine Dion «Regarde-moi» из альбома «D`eux» (1995).

Regarde-moi

C'est comme une machine а fond de train
Une locomotive qui foncerait sans fin
Des coups des secousses, je m'habitue pas
Qui conduit, qui pousse ce train, qui sait oщ il va?

J'ai mal а la tкte, j'ai mal au coeur
Faites que l'on arrкte, appelez-moi le contrфleur

Je veux qu'on m'explique, je veux quelqu'un
En cas de panique c'est йcrit lа,
Oh, tirez sur le frein а main

Et toi qu'est-ce que tu fous lа,
Sur ton sofa, а cфtй d'moi
Tu vois pas que j'crиve, que j'suis vidйe
Que j'ai plus de sиve, que je vais lвcher

Regarde-moi, dis-moi les mots tendres
Ces mots tout bas,
Fais-moi redescendre loin de tout loin de tout за
Je veux, je commande, regarde-moi

J'ai besoin de tes yeux,
C'est le miroir oщ j'existe sans eux
Je ne me vois pas

Mais tout nous aspire, petits йcrans
Faut montrer le pire ailleurs
Pour accepter nos nйants

Si t'y prends pas garde, avec le temps
Tu te fous des gares et jamais plus tu ne redescends

Les tempes qui cognent, за me reprend
Ou tu te raisonnes ou tu prends des mйdicaments
Mais je voudrais savoir, une fois seulement

La fin de l'histoire et pourquoi, oщ et comment

Qui sont les bons et les mйchants?

Et toi qu'est-ce que tu fous lа,
Sur ton sofa, а cфtй d'moi

Tu vois pas que j'crиve, que j'suis vidйe
Que j'ai plus de sиve, n'ai rien donnй

Regarde-moi, dis-moi les mots tendres
Ces mots tout bas,
Fais-moi redescendre loin de tout loin de tout за
Je veux, je commande, regarde-moi

J'ai besoin de tes yeux,
C'est le miroir oщ j'existe sans eux
Je ne me vois pas

Celine Dion - все тексты песен исполнителя (группы).

Все тексты песен из альбома «D`eux».

Комментарии:

Поиск курсов

Последние комментарии
Александра ДмитриеваGlobus International

Огромное спасибо Глобусу! Отличные преподаватели, интересные материалы и заме...

Маргарита ЖуравлёвDenis' School

В Денис Скул я узнала много фактов о жизни в Англии, США. Хорошая работа преп...

ДенисSkyeng

Александра, да, вы правы! Мы очень хотим, чтобы вы погрузились в мир английск...

ВероникаGlobus International

По работе возникла необходимость свободно разговаривать на английском, но мой...

ИгорьMelene

Обучение в школе Мелен мне понравилось, ничего не сказать. Я готовился к экза...

Мария ОдинцоваDenis' School

Всем осталась очень довольна. В Денис Скул комфортно, уютно. Мне курсы помогл...

NikКак будет ВЫ по-англий...

Почему слово - «citizen» названо советским изобретением? Если в English оно п...