iloveenglish.ru — здесь влюбляются в английский язык!

ВЕДУЩИЕ КОМПАНИИ
  • Ай Класс
  • Lingua Airlines
  • TERRA School
  • Bigwig
  • Happy English
Тексты песен
английский язык онлайн, курсы английского в Москве, английский по скайпу, английский язык, тесты по английскому языку, топики по английскому языку, английская грамматика, Тексты песен на английском языке. Тексты английских песен с переводом: популярных, классики, британских, американских, современных.

Celine Dion

La voix du Bon Dieu (1981)

Текст песни с переводом слов Celine Dion «Love Will Come» из альбома «La voix du Bon Dieu» (1981).

Love Will Come

(Eddy Marnay)

Un jour l'amour viendra
Et qui vivra verra
Demain c'est loin de mes envies
Ma vie а moi c'est aujourd'hui

(Love will come
And who'll live will see
Tomorrow it far from my desires
My life is today)

Joli sapin d'hiver
Mouette sur la mer
Tourner tourner а tous les vents
L'amour prendra son temps

(Cue winter fir
Seagull on the sea
To turn to turn along all the winds
Love will take its time)

J'ai tant de choses а voir
Et tant de choses а faire
Le monde s'ouvre devant moi
Je ne sais pas encore oщ commence la terre
Je ne sais pas ce que je crois
Je vis dans la ronde de mes images
Je fais des fleurs avec tous les nuages
Je dйcouvre d'un regard nouveau
Tous les rкves de Marco Polo

(I have so many things to see
And so many things to do
The world's opening in front of me
I don't know yet where begins the earth
I don't know what I believe
I'm living in the circles of my pictures
I'm making flowers out of all the clouds
I discover with a new look
All the dreams of Marco Polo)

Rкver, chanter, rкver
Courir aprиs l'йtй
Voilа voilа ma seule histoire
L'amour viendra plus tard
Voilа voilа ma seule histoire
L'amour viendra plus tard

(Dreaming, singing, dreaming
Running after the summer
There it is there it is my only story
Love will come later
There it is there it is my only story
Love will come later)

J'ai tant de choses а voir
Et tant de choses а faire
Ma vie ne fait que commencer
J'ai des musiques au fond de toutes mes priиres
J'ai des montagnes а espйrer
Je suis comme un peintre aux couleurs nouvelles
Je peints le monde avec un arc-en-ciel
Et je veux conduire tous mes bateaux
Jusqu'а l'оle de Monte Cristo

(I have so many things to see
And so many things to do
My life is just beginning
I have musics in the depths of all my prayers
I have mountains to hope for
I am like a painter with new colors
I'm painting the world with a rainbow
And I want to steer all my boats
To the Monte Cristo island)

Rкver, chanter, rкver
Courir aprиs l'йtй
Voilа voilа ma seule histoire
L'amour viendra plus tard

(Dreaming, singing, dreaming
Running after the summer
There it is there it is my only story
Love will come later)

Celine Dion - все тексты песен исполнителя (группы).

Все тексты песен из альбома «La voix du Bon Dieu».

Комментарии:

Поиск курсов

Последние комментарии
ДоброжелательПравильные и неправиль...

не хватает транскрипции

Ляззат КенжебаеваТы определил свой уров...

алло а где мои результаты теста?? обидно как-то...

Ляззат КенжебаеваТы определил свой уров...

я только что прошла тестирование, а где мои результаты?? где их можно посмотр...

АнонимАнглийские предлоги ме...

Ошибки. Увидел ошибка. Написал комментарий. Закрыл страницу. Чему меня может ...

ДенисТы определил свой уров...

Прошла тест и НИЧЕГО! Никакого результата!

Александр ДаффSkyeng

Такой качественной персонализации я не встречал ещё нигде. Место, где мечты в...

Настя ГлазунSkyeng

Нареканий никаких) занятия мне нравятся, они интересные, увлекательные, а гла...