iloveenglish.ru — здесь влюбляются в английский язык!

ВЕДУЩИЕ КОМПАНИИ
  • Lingua Airlines
  • Happy English
  • TERRA School
  • Bigwig
  • Skyeng
  • Ай Класс
Тексты песен
английский язык онлайн, курсы английского в Москве, английский по скайпу, английский язык, тесты по английскому языку, топики по английскому языку, английская грамматика, Тексты песен на английском языке. Тексты английских песен с переводом: популярных, классики, британских, американских, современных.

Celine Dion

C'est Pour Toi (1985)

Текст песни с переводом слов Celine Dion «For You» из альбома «C'est Pour Toi» (1985).

For You

Je suis venue
De mon coin de planиte
Et je veux chanter pour vous

I came
From my corner of the planet
And i want to sing for you
Les images et les mots
Qui chantent dans ma tкte
Je veux les chanter pour vous

Images and words
That sing in my head
I want to sing them for you
Tous mes manиges
Mes jardins d'enfance
Je veux les chanter pour vous

All my merrygorounds
My child gardens
I want to sing them for you
Tant que l'amour
Me prendra dans sa danse
Je chanterai pour vous

As long as love
Will take me in its dance
I will sing for you
J'irai regarder de plus prиs
Toutes les merveilles
Du ciel et de l'eau

I will go look closer
All the wonders
From sky and water
Tous les oiseaux-flamme
Caressant les vagues
Les оles oщ les bateaux sont fous
La course aux йtoiles
Le pays des miracles
Je veux les chanter pour vous

All flaming birds
Caressing the waves
The islands where boats are crazy
The stars race
The miracles country
I want to sing them for you
Je veux qu'on m'apprenne
Les bonheurs de la terre
Et je veux les chanter pour vous
Parce que je vous aime
Et je veux que l'on m'aime
Ce que je chante est pour vous

I want to learn
Joys from earth
And i want to sing them for you
Because i love you
And i want to be loved
What i'm singing is for you
Ce que je chante est pour vous

What i'm singing is for you

Celine Dion - все тексты песен исполнителя (группы).

Все тексты песен из альбома «C'est Pour Toi».

Комментарии:

Поиск курсов

Последние комментарии
Олег ЯстребовSkyeng

Отучился в школе Skyeng месяц, очень порадовала возможность выбора и смены пр...

Евгения ГалкинаDenis’ School

Еще со школы не дружила с языком, но начальство сказало "надо". Если честно, ...

Дарья СеверинаWindsor

Дэрил - мастер своего дела! Ходила к нему на занятия в группу по подготовке к...

Алена ИверсенПравила употребления о...

очень важная ремарка, я считаю, надо дополнить статью

Алена ИверсенПравила употребления о...

восторг,а не статья, надеюсь, эти правила улягутся в моей голове!