iloveenglish.ru — здесь влюбляются в английский язык!

ВЕДУЩИЕ КОМПАНИИ
  • Skyeng
  • TERRA School
  • Ай Класс
  • Bigwig
  • Lingua Airlines
Тексты песен
английский язык онлайн, курсы английского в Москве, английский по скайпу, английский язык, тесты по английскому языку, топики по английскому языку, английская грамматика, Тексты песен на английском языке. Тексты английских песен с переводом: популярных, классики, британских, американских, современных.

Celine Dion

La voix du Bon Dieu (1981)

Текст песни с переводом слов Celine Dion «Around Me» из альбома «La voix du Bon Dieu» (1981).

Around Me

(Eddy Marnay)

Je reste dans un tout petit village
Prиs d'un grand fleuve merveilleux
Une vieille maison qui n'a pas d'вge
Autour de moi que des gens heureux

(I'm living in a very small village
Near a huge and marvelous river
An old house that doesn't have any age
Around me only happy people)

Dиs le matin а mon rйveil
Mon coeur est plein plein de chansons
Je tourne en rond comme une abeille
Je ris et pleure sans raison

(From the morning at my wake up
My heart is full full of songs
I'm turning around like a bee
I'm laughing and crying with no reason)

Moi j'ai besoin de terre et de soleil
D'un peu de pluie comme une fleur
Toutes les saisons pour moi sont pareilles
Ma vie s'йcoule tout en douceur

(Me I need soil and sun
A bit of rain like the flowers
All the seasons are alike for me
My live slowly goes by)

Dиs le matin а mon rйveil
Mon coeur est plein plein de chansons
Je tourne en rond comme une abeille
Je ris et pleure sans raison

(From the morning at my wake up
My heart is full full of songs
I'm turning around like a bee
I'm laughing and crying with no reason)

Je vis dans un tourbillon de rкves
On me regarde sans rien comprendre
Moi je vais tous les jours aux manиges
Je vais et viens et recommence

(I'm living in a whirlwind of dreams
They look at me without understanding a thing
Me I'm going everyday in the merry-go-rounds
I come and go and do it again)

Dиs le matin а mon rйveil
Mon coeur est plein plein de chansons
Je tourne en rond comme une abeille
Je ris et pleure sans raison Je ris et pleure sans raison

(From the morning at my wake up
My heart is full full of songs
I'm turning around like a bee
I'm laughing and crying with no reason
I'm laughing and crying with no reason)

Celine Dion - все тексты песен исполнителя (группы).

Все тексты песен из альбома «La voix du Bon Dieu».

Комментарии:

Поиск курсов

Последние комментарии
Евгений ПашковDenis’ School

Обучаюсь около полугода в данной языковой школе. То как дают и объясняют мате...

АндрейBasic English (ч.2) — ...

Вот я сделал весь текст в формате приложения для планшетов и телефонов )))) ...

Комарова ЮлияA-Mega School

Занималась английским самостоятельно и по обычным методикам в группе. Некотор...

Виталий МортDenis' School

Недавно мне знакомая рассказал про Denis' School это международная система шк...

ЛюдмилаWindsor

Я занимаюсь в Виндзор в группе у Валентино на уровне Advanced. Очень нравится...

Олег ЯстребовSkyeng

Отучился в школе Skyeng месяц, очень порадовала возможность выбора и смены пр...

Евгения ГалкинаDenis’ School

Еще со школы не дружила с языком, но начальство сказало "надо". Если честно, ...