Упражнения
The best gift
Получал ли ты подарок, который ни за что бы не отдал другому? Ах, ну да, конечно, это почти все удачные презенты.
А если задуматься: был ли у тебя такой подарок, который вряд ли пожелал получить близким, родственникам, знакомым, да и вообще всем людям (по большому счету)? И речь не о бракованном iPad или автомобиле с неработающими подушками безопасности. Речь о таком подарке, который в итоге окажется проверкой человека на прочность: один найдет в нем источник силы, а другой – источник отчаяния и безнадежности. Заинтригован? Не знаешь ответа? Тогда смотри видео.
- Словарь
- Вставка слов
- Перевод
- Контрольные вопросы
The best gift You'll be challenged, inspired, motivated and humbled. Your life will have new meaning. Peace, health, serenity, happiness, nirvana. The price? $55,000, and that's an incredible deal. By now I know you're dying to know what it is and where you can get one. Does Amazon carry it? Does it have the Apple logo on it? Is there a waiting list? Not likely. This gift came to me about five months ago. It looked more like this when it was all wrapped up -- not quite so pretty. And this, and then this. It was a rare gem -- a brain tumor, hemangioblastoma -- the gift that keeps on giving. And while I'm okay now, I wouldn't wish this gift for you. I'm not sure you'd want it. But I wouldn't change my experience. It profoundly altered my life in ways I didn't expect in all the ways I just shared with you. So the next time you're faced with something that's unexpected, unwanted and uncertain, consider that it just may be a gift.
|
Лучший подарок Вы заново почувствуете, что для вас значат духовность и вера. Вы вновь научитесь понимать своё тело и доверять ему. У вас появится необычайно мощный источник жизненной энергии. Вы пополните свой словарный запас, познакомитесь с новыми людьми и начнёте вести более здоровый образ жизни. И вдобавок у вас будет двухмесячный отпуск полного безделья. Вы будете есть бесчисленные деликатесы. Цветы будут доставлять к вам грузовиками. Люди будут говорить вам: "Ты отлично выглядишь! Ты что-нибудь сделал с собой?" И у вас будет пожизненное обеспечение хорошими лекарствами. У вас появятся сложные задачи, вдохновение, желание жить и смирение. Ваша жизнь обретёт новый смысл. Покой, здоровье, безмятежность, счастье, нирвана. Цена? $55.000 И это неверотно дёшево. Я знаю, что вам уже не терпится узнать, что же это, и где это можно купить. Есть ли это на Амазоне? (интернет-магазин) Есть ли на нём логотип Apple? Можно ли записаться в очередь? Вряд ли. Этот подарок появился у меня 5 месяцев назад. В завёрнутом виде он выглядел вот так -- не очень привлекательно. Вот так. А потом так. Это было редкое украшение. Опухоль мозга. Гемангиобластома. Подарок, который продолжает творить чудеса. Пока я здорова, и я не пожелаю вам такого подарка. Я не уверена, что вы захотите его получить. Но я не променяю мой опыт ни на что другое. Он глубоко изменил мою жизнь. Он принёс мне плюсы, которых я не ожидала. Всеми этими плюсами я только что поделилась с вами. Когда в следующий раз вы столкнётесь с чем-то неожиданным, нежелательным и неоднозначным, вспомните, что это может быть подарком. |
Смотрите также
весь список упражненийКомментарии:
Проходя сие задание, обнаружила неполадочку. Не хочу надоедать, но либо у меня глюк, либо видео продублированно, причем в одном ролике. Просмотря его до конца, оно начинается снова, но только уже без озвучки. Скажите это так задумано для дополнительного задания? Задание новое, и мне очень понравилось. Особенно когда разбираешь его на мелкие части, дабы проникнуться смыслом до самого конца, начинаешь понимать ценность каждой минуты, которой живешь. Советую пройти ВСЕМ! Спасибо администрации за это задание.
Спасибо за внимательность! Видео действительно продублировано, в ближайшее время лишнюю часть без звука обрежем. Рады что Вы прониклись смыслом данного ролика.