Упражнения
Malady of Humanity
Люди садятся в автомобили, чтобы приехать на работу, попасть на премьеру долгожданного фильма или успеть на концерт любимой группы. Люди садятся в самолеты, чтобы провести незабываемый отпуск в Новой Зеландии или сделать желанное фото на фоне Эйфелевой башни. Люди садятся в космические корабли, чтобы увидеть планету из иллюминатора или узнать, есть ли у нас соседи по Галактике. Люди садятся на стулья и в кресла для того, чтобы включить компьютер и прочитать или отправить послания на Фэйсбуке. Куда бы мы ни садились и что бы мы не делали, мы хотим одного – не чувствовать себя одинокими. А что для этого нужно тебе?
- Словарь
- Вставка слов
- Перевод
- Контрольные вопросы
Malady of Humanity Chairs. Chairs are made so that people can sit down and take a break. Anyone can sit on a chair. And if the chair is large enough they can sit down together and tell jokes and make up stories or just listen. Chairs are for people. And that is why chairs are like Facebook. Doorbells, airplanes, bridges. These are things people use to get together so they can open up and connect about ideas and music and other things that people share. Dance Floors. Basketball. A Great Nation. A Great Nation is something people build so they can have a place where they belong. The Universe. It is vast and dark. And makes us wonder if we are alone. So may be the reason we make all of these things is to remind ourselves that we are not |
Стулья. Стулья сделаны так, что люди могут присесть и передохнуть. Кто угодно может сесть на стул. И если стулья достаточно велики, можно сидеть на них вместе, рассказывая анекдоты, сочиняя истории или просто слушая. Дверные звонки, самолеты, мосты. Эти вещи используются людьми для того, чтобы собираться вместе. Таким образом они могут открыться и обмениваться идеями, музыкой и другим, чем люди делятся. Танцполы. Баскетбол. Великая нация. Великая нация - то, что люди строят чтобы иметь место, частью которого они явлюятся. Вселенная. Безбрежная и лишенная света. Заставляющая нас размышлять, одиноки ли мы. Может быть, мы делаем все эти вещи лишь для того, чтобы напомнить себе: мы не одиноки.
|