iloveenglish.ru — здесь влюбляются в английский язык!

Конкурс «Мой опыт. Моя история. My English!»

Английский - всю жизнь

... Давным-давно, в далекую-далекую Америку...

 

А ничего особенного не случилось. Просто туда переехал мой дядя. Меня тогда еще не было; когда я родилась и подросла, я не знала ни о том, как он живет, ни о том, что он там женился. Просто понимала, что он живет где-то далеко, но иногда приезжает. И привозит подарки! Необычные, удивительные для нас с братом подарки. И то дело: Америка в производстве игрушек сильно отличается от нашей России.

Пожалуй, первое мое знакомство с английским языком произошло именно тогда. Когда я вставляла в старенький плеер подаренную мне американскую кассету и подпевала, не зная и не понимая слов, песням на английском.

А затем Толя (или Тони, как на свой манер называли его американцы; кстати, мое имя они тоже слегка изменили - я стала Лиса) приехал к нам не один, а с другом. Полом. Он, кстати, изучает русский язык. Но тогда еще не изучал, и поэтому его речь меня поражала. Тем не менее мне удавалось с ним общаться: он замечательно играл со мной и братом, делал разные фигурки из воздушных шариков, чему мы радовались, как волшебству, и все время смеялся.

 ... Помню я урок английского в детском садике. Воспоминание очень смутное; но я уверена - именно оттуда я знаю слово "sheep".

...Годы идут, вот я уже во втором классе. Учительница английского языка очень радуется моим способностям и предлагает заниматься с ней дополнительно. Отчетливое воспоминание: я, проголодавшаяся, читаю, как какой-то гномик жарит тефтели... Это было сущим  мучением для моего детского организма.

Затем - уход нашей любимой учительницы, новая, старая и злая, мои слезы, просьба перейти в другую школу. И я перехожу.

Дальше - однозначное признание в новой школе меня "звездой английского". Причем я совершенно не горжусь. Я просто не понимаю остальных: для них сложно то, что для меня - просто и понятно!

Неожиданное предложние родителей: "Хочешь поехать в Америку? Только мы не сможем, придется с бабушкой и дедушкой." Мой восторг. Едем. Я в каком-то радостном трансе. Жена Толи, Синди, оказалась замечательной, доброй, веселой, слегка склонной к полноте, но несмотря на это - очаровательной. Все приветливы и дружелюбны. Мне вручают чуть ли не трех разных кукол одновременно... Я многого не понимаю, но с Толиной помощью нам удается объясняться.

Через два года мы решаем: нужно съездить туда всей семьей. Брат ходит к репетитору, я давно забросила. После перехода в новую школу... И вдруг я решаю пойти к брату на занятие и посмотреть. Репетитор - Наташа - оказывается настолько хорошей, что я требую, чтобы меня тоже записали. Я хожу. Я рада, что хожу именно к ней. Она все понимает. Месяц назад именно она подсказала адрес этого сайта... И вот, я здесь.

Раньше английский был просто увлечением. С этим сайтом он стал любовью.

Я вовсе не хочу его рекламировать. Но это действительно так. И я счастлива, что сейчас я вполне свободно могу разговаривать по-английски. Я хорошо учусь и надеюсь поступить в университет за границей.

I'm happy now. And I hope you're happy too.

Good luck, everyone! Thanks for your reading this. Be happy! And learn English: you'll need it in the future!

 

P.S. Фото сделано своими руками во время второй поездки в Америку.

4
голосов
1658
просмотров
3
комментариев

Понравилось? Голосуй!

Конкурс завершён!

Внимание!
Голос из соцсети VK засчитывается только при наличии отметки “Рассказать друзьям”

Комментарии:

Сан Саныч29 ноября 2011 / 21:36

Эх, молодёжь, молодёжь… С таким рвением уверен у вас все получится, а с английским - тем более. А из недостатков — не нужно искать недостатки :) Good luck!

Elizabeth_Bennet06 декабря 2011 / 19:32

Спасибо огромное, Сан Саныч:) Я действительно надеюсь на это.

MIA03 июня 2012 / 14:00

Elizabeth_Bennet, You are so lucky that you was is America,good luck and be ok